最近常發食譜,竟然得到意想不到的回應! @@

那麼,啾~竟 男人最想跟女友一起做的是什麼料理 呢?

男友想吃的料理_23.jpg

想必應該很多人看過一篇叫做【男人最希望女友做的 10 道料理】

有鑑於當初看到台灣的翻譯和附的出處都有點怪,一向富有求證精神的我決定來找日文原文版...

以下是日本 2014 年的調查結果,據說往年都是【馬鈴薯燉肉】佔據第一名的位子(笑)

 

1位「カレー」咖哩..............................41.2%

2位「ハンバーグ」漢堡排....................32.5%

3位「肉じゃが」馬鈴薯燉肉..................29.8%

4位「オムライス」蛋包飯.....................28.9%

5位「みそ汁」味噌湯...........................25.4%

6位「から揚げ」炸雞............................21.1%

7位「豚のしょうが焼き」薑燒豬肉.......19.3%

8位「グラタン」焗烤...........................15.8%

9位「煮物」煮物.................................15.8%

10位「シチュー」濃湯........................14.9%

《原文網址:http://news.ameba.jp/20140606-121/》

 

然後,在找資料的過程中順便看到了其他有關料理的調查,這邊就順便附上...XD

日文沒有很好,標題翻譯意思到了而已,請不要苛責我...

 

 

未婚男性的「理想女友形象」,9成回答渴望吃到她親手做的料理

不知道台灣男生現在還有沒有這樣的夢(ㄏㄨㄢˋ)想,畢竟現在很多台灣女生都不會下廚了...ˊ_>ˋ

不過日本男生似乎都真的很渴望能吃到女友親手煮的菜...

男友想吃的料理_05.jpg

《原文網址:http://woman.mynavi.jp/article/131016-038/

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

有希望女友親手為你做的料理嗎?

這調查當然不是這麼簡單問你有沒有,還會問你是什麼...

五成以上回答有,比方說:馬鈴薯燉肉(就是它!)、咖哩、漢堡排、蛋包飯、煮物、洋食等,

也有人回答「不論做什麼都很高興」 

男友想吃的料理_03.jpg

《原文網址:http://woman.mynavi.jp/article/121119-007

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

男生覺得「女生若不會做就糟惹」的料理前5名

一到五名依序是:咖哩、蛋包飯、薑燒豬肉馬鈴薯燉肉、味噌湯和飯糰

(呼...還好我都會... ̄▽ ̄)

男友想吃的料理_04.jpg

《原文網址:http://woman.mynavi.jp/article/140430-80/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

情不自禁就愛上! 女友的必備料理 mune 前5名

一到五名依序是:馬鈴薯燉肉、煮魚、漢堡排、茶碗蒸味噌湯

男友想吃的料理_02.jpg

《原文網址:http://woman.mynavi.jp/article/130830-134/

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

最後就是本篇重點啦!

啾~竟男人最想跟女友一起做的是什麼料理呢?

 

 

男人最想跟女友一起做的料理前10名

男友想吃的料理_01.jpg

《原文網址:http://woman.mynavi.jp/article/130130-001/

 

 

第1名 咖哩

男友想吃的料理_08.jpg

▶▶ 超簡單咖哩食譜

 

第2名 餃子

男友想吃的料理_16.jpg

 

第3名 濃湯

image10968.jpg

 

第4名 漢堡排

男友想吃的料理_07.jpg

▶▶ 超簡單漢堡排食譜

 

第5名 甜點

男友想吃的料理_20.jpg

 

第6名 馬鈴薯燉肉 

男友想吃的料理_13.jpg

 

第7名 蛋包飯

男友想吃的料理_06.jpg

 

第8名 烏龍麵

男友想吃的料理_15.jpg

 

第9名 味噌湯

男友想吃的料理_14.jpg

 

第10名 蕎麥麵

男友想吃的料理_18.jpg

 

是說,日本的調查,查來查去好像都是那幾道,所以我覺得日本的調查應該是可信的... ̄▽ ̄

至於台灣怎麼不也來辦一下這個調查,好讓各位不想進廚房的美眉們有學習的動力,你說是吧...

 

 

 延伸閱讀:

 [食譜] 超簡單日式漢堡排、太陽蛋、照燒醬、起司芝心 * 第一次就上手

 [食譜] 戰鬥民族的爆漿美食 - 基輔雞 * 真的不難,你也來試試!

 [食譜] 自製超簡單元氣滿滿香蒜醬!

 [食譜] 超強效消水腫高麗蔘紅豆水!

 [食譜] 第一次做歐姆蛋就上手!香濃滑嫩媲美五星級飯店早餐!(有影音)

 [食譜] 最懷念的滋味*經典義大利麵秘密大公開

 [食譜] 再也不用去牛排屋 - 第一次煎牛排就上手

        

 

這篇文章花了很多心血和時間歐,喜歡的話幫我按個讓更多人知道嘿!
想聊天可以來FB,最新消息跟得獎名單也都會在粉絲團發佈喲~
快快按讚加入吧! :D

I'm Yui 。魷魚絲樂園

    全站熱搜

    仿妝夭后 Yui 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()